British-era name changes